|
1
хари харайа намах кришна йāдавāйа намах
йāдавāйа мадхавайа кешавāйа намах
хари харайе – Хари; намах – почтительные поклоны; кришна йāдавāйа – Кришне, известному как Ядава (лучший из династии Яду); намах – почтительные поклоны; йāдавāйа – Ядаве; мāдхавāйа – Мадхаве, супругу богини удачи; кешавāйа – Кешаве, тому, у кого красивые волосы; намах – почтительные поклоны.
О Господь Хари, О Господь Кришна, я предлагаю свои почтительные поклоны Тебе, известному как Ядава, Хари, Мадхава и Кешава.
2
гопāла говинда рāма шри-мадхусудана
гиридхāри гопинāтха мадана мохана
гопāла – Он явился как мальчик-пастушок; говинда – радующий коров; рāма – источник наслаждения; шри-мадхусудана – великолепный убийца демона по имени Мадху; гиридхāри – поднявший холм Говардхана; гопинāтха – повелитель гопи; мадана-мохана – очаровывающий Купидона.
О Гопала, Говинда, Рама, Шри Мадхусудана, Гиридхари, Гопинатха, Мадана-Мохана!
3
шри-чайтанйа-нитйāнанда шри-адвайта-ситā
хари гуру ваишнаба бхāгавата гитā
шри-чайтанйа-нитйāнанда – пение имен Господа Чайтаньи и Господа Нитьянанды; шри-адваита-ситā – Шри Адвайты Ачарьи и его супруги Ситы; хари – Господа Хари; гуру – духовного учителя; ваишнаба – всех собравшихся вайшнавов; бхāгавата – «Шримад-Бхагаватам»; гитā – «Бхагавад - Гита».
Вся слава Шри Чайтанье и Нитьянанде. Вся слава Шри Адвайте Ачарье и его супруге, Шри Сите Тхакурани. Вся слава Господу Хари, духовному учителю, вайшнавам, Шримад Бхагаватам и Шримад Бхагавад-гите.
4
шри-рупа санāтана бхатта-рагхунāтх
шри-джива гопāла-бхатта дāса-рагхунāтх
Вся слава Шри Рупе Госвами, Санатане Госвами, Рагхунатхе Бхатте Госвами, Шри Дживе Госвами, Гопала Бхатте Госвами и Рагхунатхе дасу Госвами.
|
